É como se... eu tivesse finalmente encontrado minha alma gêmea.
Bila je to kao, šansa da upoznam pravu srodnu dušu nakon svih ovih godina.
Talvez não tivesse encontrado minha alma gêmea, ate bem pouco tempo.
Možda nisam upoznao ženu sa srcem poput moga donedavno.
Minha alma gêmea é o senador Ames Levritt da turma de 72.
Moja srodna duša je senator Ejms Levrit, generacija '72.
Passei a vida procurando minha alma gêmea.
Celog sam života tražila srodnu dušu.
A minha alma gêmea é Matt Hutchinson.
Moj duhovni brat je Matt Hutchinson.
Ele pode não ser minha alma gêmea, mas não vou ficar mal.
Možda mi nije srodna duša, ali moram da jedem.
Em vez disso... ela tornou-se minha alma gêmea.
Umjesto toga, postala mi je duševno bliska.
Estaria em uma banheira quente com minha alma gêmea.
Кулирали бисмо тамо ја и моја вољена.
Tenho certeza de que ela é minha alma gêmea.
Много сам срећан што је она моја сродна душа.
Só tenho tido coisas informais Ainda procuro a minha alma gêmea
Poèeo sam s tim, znaš? Samo pokušavam da naðem srodnu dušu.
Sei como soará isto, mas Ted era minha alma gêmea...
Znam kako æe ovo zvuèati ali... Ted je bio moja srodna duša.
Pelo que sei, aquele cara é minha alma gêmea.
Otkud znam, možda je taj tip moja srodna duša.
E a única coisa que me fez aguentar foi saber que minha alma-gêmea estaria me esperando em casa.
Jedino što me je teralo da nastavim je znanje da me moja srodna duša èeka kuæi.
Estamos ótimos, Gordon é minha alma-gêmea,
Super nam je. Gordon je moja druga polovina.
Vou voltar a encontrar a minha alma gêmea?
Da li æu ikada naæi svoju Ijubav?
Chuck e Larry me inspiraram para que eu encontrasse minha alma gêmea.
A Chuck i Larry, vi ste me inspirirali da pronaðem svoju srodnu dušu.
Tão tolo eu estava naqueles tempos loucos, quando o Reich caía... eu me imaginava na Hungria... onde achei minha alma gêmea.
Bio sam glup u tim ludim vremenima, kada je Rajh propadao. Maštao sam u Maðarskoj, da sam pronašao moju duhovnu polovinu.
Ela disse ser minha alma gêmea.
Rekla mi je da mi je srodna dusa.
E se minha alma gêmea chegar e for muito tapado para enxergá-la?
Sta ako moja srodna dusa dodje a ja sam previse slep da bi je video?
Se fosse mulher, podia ser minha alma gêmea.
Ako je žena, mogla bi mi biti srodna duša.
E depois uma vidente me disse que minha alma gêmea estava em perigo.
A zatim mi je vidovnjakinja rekla da je moja srodna duša u opasnosti.
Porque se eu encontrar minha alma gêmea, você terá de aprovar!
Jer ako ja pronaðem svoju srodnu dušu, ti je moraš odobriti!
Achei minha alma gêmea e ele não me ligou de volta.
Upoznala sam srodnu dušu i nije mi se više javio.
Derek é o amor da minha vida, você é minha alma gêmea.
Derek je ljubav mog života, ali ti si moja srodna duša. Treba ovo da radim.
Jessica Riley, você é minha alma gêmea.
Џесика Рајли, ти си моја сродна душа.
Não, eu não encontrei minha alma gêmea ainda.
Ne, nisam još našao moju srodnu dušu.
Não acredito que eu comprei a minha alma gêmea na Galeria Glendale.
Tko bi rekao da æu kupiti srodnu dušu u trgovaèkom centru?
Sempre achei que ela fosse minha alma gêmea.
Oduvek sam mislila da je prava.
É como se fosse minha alma gêmea.
Verujem ti, mislim da si mi srodna duša.
Eu sei, mas ela é minha alma gêmea.
To je veliki iskorak, Alane. Znam, ali ona je moja srodna duša.
Ainda assim, reforçou minha resolução... de não desistir de encontrar minha alma-gêmea.
Meðutim, postao sam odluèniji da ne stanem dok ne naðem srodnu dušu...
E parece que minha alma gêmea vive de cérebros de adolescentes assassinados.
Ispostavilo se da moja srodna duša se hrani mozgovima tinejdžera.
Não acho que Elena necessariamente entrou na minha vida para ser minha alma gêmea.
Ne mislim da je Elena došla u moj život da bi mi bila srodna duša.
Sabe quem é minha alma gêmea?
Znaš ko mi je sad srodna duša?
Ele era e sempre será minha alma gêmea.
On je bio i biæe moja srodna duša.
Meu segredo era que eu tinha esta arma carregada de balas de ponta oca, apontada para minha cabeça pelo homem que eu imaginava ser minha alma gêmea, muitas e muitas vezes.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Ela é verdadeiramente o amor da minha vida, minha melhor amiga, é minha alma gêmea.
Ona je zaista ljubav mog života, ona je moj najbolji prijatelj, ona je moja srodna duša.
0.79324293136597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Мом анђелу, свему мом, мом другом ја." 